Comments on: More bad French in Marvel Comics http://towardsmecca.com/2008/08/31/more-bad-french-in-marvel-comics/ Fri, 04 May 2012 16:28:22 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.2 By: Anonymous http://towardsmecca.com/2008/08/31/more-bad-french-in-marvel-comics/comment-page-1/#comment-5001 Anonymous Mon, 27 Oct 2008 01:12:30 +0000 http://towardsmecca.com/2008/08/31/more-bad-french-in-marvel-comics/#comment-5001 I've seen worse french ... I’ve seen worse french …

]]> By: Chico http://towardsmecca.com/2008/08/31/more-bad-french-in-marvel-comics/comment-page-1/#comment-4485 Chico Fri, 10 Oct 2008 02:58:38 +0000 http://towardsmecca.com/2008/08/31/more-bad-french-in-marvel-comics/#comment-4485 French isn't special, they mess up spanish all the time. French isn’t special, they mess up spanish all the time.

]]> By: javi http://towardsmecca.com/2008/08/31/more-bad-french-in-marvel-comics/comment-page-1/#comment-3951 javi Thu, 11 Sep 2008 17:41:32 +0000 http://towardsmecca.com/2008/08/31/more-bad-french-in-marvel-comics/#comment-3951 very good article!!! :) very good article!!! :)

]]> By: freedom fries http://towardsmecca.com/2008/08/31/more-bad-french-in-marvel-comics/comment-page-1/#comment-3902 freedom fries Sun, 07 Sep 2008 03:41:16 +0000 http://towardsmecca.com/2008/08/31/more-bad-french-in-marvel-comics/#comment-3902 Voulez-vous choucher avec moi? ce soir? Voulez-vous choucher avec moi? ce soir?

]]> By: Osama http://towardsmecca.com/2008/08/31/more-bad-french-in-marvel-comics/comment-page-1/#comment-3510 Osama Mon, 01 Sep 2008 22:10:01 +0000 http://towardsmecca.com/2008/08/31/more-bad-french-in-marvel-comics/#comment-3510 Hey Battlepig, that site is really something! Thank you for sharing, it's bookmarked :D Hey Battlepig, that site is really something! Thank you for sharing, it’s bookmarked :D

]]> By: The Battlepig http://towardsmecca.com/2008/08/31/more-bad-french-in-marvel-comics/comment-page-1/#comment-3506 The Battlepig Mon, 01 Sep 2008 21:39:01 +0000 http://towardsmecca.com/2008/08/31/more-bad-french-in-marvel-comics/#comment-3506 This actually happens quite often in every langauge conceivable. As soon as comic book characters attempt to speak a different language, they mess up. There's this guy over at www.independentcomicssite.net who does these editorials called "The Dissector" and he features them quite often. So far, he's found faulty Spanish, German, French and Markovian. This actually happens quite often in every langauge conceivable. As soon as comic book characters attempt to speak a different language, they mess up.

There’s this guy over at http://www.independentcomicssite.net who does these editorials called “The Dissector” and he features them quite often. So far, he’s found faulty Spanish, German, French and Markovian.

]]> By: Osama http://towardsmecca.com/2008/08/31/more-bad-french-in-marvel-comics/comment-page-1/#comment-3488 Osama Mon, 01 Sep 2008 19:13:42 +0000 http://towardsmecca.com/2008/08/31/more-bad-french-in-marvel-comics/#comment-3488 I've noticed that as well Shadi :D While, in the past, movies used to just use random gibberish for most other languages, they are getting better. Comics should definitely follow suite! I’ve noticed that as well Shadi :D While, in the past, movies used to just use random gibberish for most other languages, they are getting better. Comics should definitely follow suite!

]]> By: shadi http://towardsmecca.com/2008/08/31/more-bad-french-in-marvel-comics/comment-page-1/#comment-3455 shadi Mon, 01 Sep 2008 05:01:14 +0000 http://towardsmecca.com/2008/08/31/more-bad-french-in-marvel-comics/#comment-3455 Vous les vous lisez des comics ce soir avec moi? That's french for geek fest at my place tonight! But seriously Osama u make an amazing point- if comic book producers want people to take a serious approach to story lines they have to keep a serious flow to the script\dialogue. I love that in the movies now, when a character speaks a different language its usually acurate. Great example would be the characters in iron man and afganistan Vous les vous lisez des comics ce soir avec moi? That’s french for geek fest at my place tonight! But seriously Osama u make an amazing point- if comic book producers want people to take a serious approach to story lines they have to keep a serious flow to the script\dialogue. I love that in the movies now, when a character speaks a different language its usually acurate. Great example would be the characters in iron man and afganistan

]]> By: Osama http://towardsmecca.com/2008/08/31/more-bad-french-in-marvel-comics/comment-page-1/#comment-3454 Osama Mon, 01 Sep 2008 04:16:53 +0000 http://towardsmecca.com/2008/08/31/more-bad-french-in-marvel-comics/#comment-3454 Oh I'd love that JF :D Thank you! Oh I’d love that JF :D Thank you!

]]> By: Big JF http://towardsmecca.com/2008/08/31/more-bad-french-in-marvel-comics/comment-page-1/#comment-3451 Big JF Mon, 01 Sep 2008 02:59:11 +0000 http://towardsmecca.com/2008/08/31/more-bad-french-in-marvel-comics/#comment-3451 I'm sure it's pretty much the same with any languages in both DC and Marvel with the possible exception of Spanish. I remember wondering for hours what the hell could Gambit, Monet or others meant to say in old comics and I'm french. I'll send you some scans of what Dust says in Arabic in New X-Men Osama, it's probably gonna be epic too. I’m sure it’s pretty much the same with any languages in both DC and Marvel with the possible exception of Spanish. I remember wondering for hours what the hell could Gambit, Monet or others meant to say in old comics and I’m french.

I’ll send you some scans of what Dust says in Arabic in New X-Men Osama, it’s probably gonna be epic too.

]]>